- No.199晴れ舞台をなぜ「檜舞台」という？『日本書紀』に行き着く、ヒノキが別格な存在である理由
- No.198「同じ穴の狢（むじな）」って結局なに？むじなの正体と“同じ穴”になった意外な理由
- No.197語源が切なすぎる…湯たんぽの漢字はなぜ「湯湯婆」と書く？由来と歴史をたどる
なんで「美人局」と書いて「つつもたせ」と読むの？その変わった読み方の由来とは？:2ページ目
2ページ目: 1 2
また、「つつ」は女性の身体の大事な場所を表しており、それを使って(もたせて)男性を騙すことが由来しているという説もあります。
いずれにせよ、「つつもたせ」という言葉が浸透するにしたがって、漢字も中国に倣って「美人局」と書くようになりました。
美人局、時代が変わった現代では、出会い系サイトなど、インターネットを介して巻き込まれることもあるのだとか。男性諸君は特に気を付けなければなりませんね。
ページ: 1 2
バックナンバー
- No.199晴れ舞台をなぜ「檜舞台」という？『日本書紀』に行き着く、ヒノキが別格な存在である理由
- No.198「同じ穴の狢（むじな）」って結局なに？むじなの正体と“同じ穴”になった意外な理由
- No.197語源が切なすぎる…湯たんぽの漢字はなぜ「湯湯婆」と書く？由来と歴史をたどる
- No.196「ポン酢」の“ポン”はどういう意味？実は日本語ではなく語源はオランダ語にあった
- No.195隅田川があるのになぜ”墨田”区？思わず自慢したくなる東京の区名・地名に関するトリビア【後編】
