平賀源内の名前について

平賀源内（画像：Wikipedia）

蔦重に「平賀源内を知らないか」と尋ねられ、ちょっとからかいたくなった源内先生。

貧家銭内(ひんか ぜにない)というペンネームを思いつき、別人を演じていました。

平賀源内として知られる彼にはいくつも名前があり、それぞれ使いこなしていたようです。

ここではその一覧を紹介しましょう。

• 平賀源内(ひらが げんない)
  ※源内は通称。男性が元服するとつける名前で、通常はこの名を使いました。
• 平賀元内(読み同じ)
  ※宝暦10年（1760年）以降、主君にはばかって改名(漢字を変更)しています。
• 平賀国倫（くにとも）
  ※こちらは諱(いみな)。現代でいう下の名前で、忌名とも書くように平時は使いません。
• 平賀国棟（くにむね）
  ※こちらも諱。文献によってはこちらの名前も使われています。
• 平賀士彝（しい）
  ※これは字(あざな)と言って、中国大陸の慣習に基づく成人男性の通称です。また子彝(読み同じ)とも書きました。
• 鳩渓（きゅうけい）
  ※これは讃岐国志度(香川県大川郡志度町)の地名(はとだに)からとった雅号です。
• 李山（りざん）
  ※俳句を詠む時は、こちらの俳号を用いました。
• 風来山人（ふうらいさんじん）
• 悟道軒（ごどうけん）
• 天竺浪人（てんじくろうにん）
  ※これらは戯作者としてのペンネームです。
• 福内鬼外（ふくうち きがい）
  浄瑠璃を書く時は、こちらの筆名を用いています。
  劇中で吉原細見「嗚呼御江戸」の序を書く時も、この福内鬼外でした。

ちなみに劇中で偽名として用いていた貧家銭内（ひんか ぜにない）とは、著作『放屁論後編』の登場人物です。

4ページ目 源内が愛した二代目・瀬川菊之丞について