次回は4月16日（日）、第14回放送「金ヶ崎でどうする！」

♪あたら桜の散る前に　一期は夢よ　ただ狂え　ただ遊べ……♪

劇中で遊女？たちが歌っていたこの唄。「一期は夢よただ狂え」は戦国時代の歌集『閑吟集』から採っています。

なにせうぞ くすんで 一期は夢よ ただ狂へ

【意訳】真面目ぶって何になる。どうせ儚くむなしい人生、はっちゃけてナンボだぜ！

「さぁさぁ、そんな難しい顔をしていないで、はっちゃけないと損ですよ？」

世相が混乱を極める中、人々の無常観や刹那的な心情を表現する和歌311首が収録されたものです。古式ゆかしい作法から逸脱した作品が多く、中二病的な痛々しさが堪りません。

※『閑吟集』についてもっと知りたい：

さて、4月9日（日）は統一地方選挙の前半戦で放送はお休み。第14回放送「金ヶ崎でどうする！」は4月16日（日）となります。

もうサブタイトルそのまんま金ヶ崎の退口を描くものと思われますが、家康はどんな活躍を魅せてくれるのでしょうか。

『徳川実紀』では逃げる信長に置いていかれ、奮戦の末に窮地の木下藤吉郎を助ける家康。これがどのようにアレンジされているのか、次回も楽しみですね！

※参考文献：

• 『NHK大河ドラマ・ガイド どうする家康 前編』NHK出版、2023年1月
• 『徳川実紀 第壹編』国立国会図書館デジタルコレクション
• 足立政男「近世における京都室町商人の系譜（1）」
• 江後迪子『長崎奉行のお献立 南蛮食べもの百科』吉川弘文館、2011年2月
• 小和田哲男『浅井長政のすべて』新人物往来社、2008年8月