ズボンの語源

「ズボン」は、日本でしか通用しない和製外来語です。

由来は諸説あり、フランス語で「ペチコート」を意味する「jupon（ジュポン）」から来ている説、ズボンを穿くときの擬音からそう呼ぶようになったという説があります。

ちなみに日本での当て字は洋袴なので、日本に初めてズボンが入ってきたときはまだ袴を履いている人が多かった時代であるといえますね。明治期に導入された軍服が、多くの日本人がズボン（パンツ）を履いた最初のきっかけかもしれません。

筆者としてはずぼっと足を入れるから、ずぼんかも？と思ったりもします。

参考：コトバンク、大辞林など