この時代、女性の着物の長さは長くなり、室内では“おひきずり”の状態で着用していました。しかし、外出する際は着物の裾が汚れるので、着物の丈を“はしょって”袋帯で結んで留めたのです。あるいは着物の丈をはしょって帯で調節する着方もありました。

右の少女の“松の模様”の振袖の少女は座っているので、袋帯を締めているのか分かりませんが、左の少女の着物は右の少女の着物に比べるとやや質素なようにも見受けられます。

もしかすると左の少女は右の少女の世話係の女性であるのかもしれず、そのため働きやすい“小袖”の着物を着ているのかもしれません。

風流四季哥仙　竹間鶯（部分）

しかし、左の女性は足袋を履いています。寒いのだから足袋を履くのは当然だろうと思われる方も多いと思いますが、この頃足袋は高価なもので、もし世話係の女性であれば裸足であっても不思議ではないのです。ということは左の女性もこの屋敷の娘なのか・・・などと当時の人もこの絵をみて、あれこれ読み込んで楽しんだのです。

姉妹なのかどうかは別にして、右側の少女は草花を好むような女の子らしい少女で、左の少女は右の少女よりは多分同い年か年上で、竹藪の中の“鶯”を見つけ出すような活動的で少し“おきゃん”な少女なのだと筆者は読み込みました。

何はともあれ二人の少女はとても仲の良い間柄なんですね。見る人が微笑ましく思えるような絵ではないでしょうか。

4ページ目 風流四季哥仙　二月