「あんたがたどこさ」という童唄（わらべうた）をご存じですか？

♪あんたがったどっこさっ　肥後（ひーご）さっ　肥後どっこさっ　熊本（くーまもっと）さっ……♪

元々は手毬唄ですが、筆者はこれをもっとアグレッシブにした遊びを、よく地元の子供たちとやったものでした。

みんなで手をつないで輪になって、唄いながら回り、唄の途中で「さ」が来るたびにしゃがんですぐ立ち上がり、今度は逆方向へ進み……を繰り返し、最後まで脱落しなかった者を褒め称える、というもの。

それはそうと、この唄には「肥後」とか「熊本」という地名が出て来るので、唄の舞台は肥後国（現：熊本県）だと思っていたのですが、どうやらそうではないのかも知れない、という「異説」があったので、考察かつ紹介したいと思います。

2ページ目 「あんたがた」はどこから来たの？