東国へ駆け落ちするも……引き裂かれた二人の悲恋

七十六
昔、ニ條の后の、まだ春宮の御息所と申しける時、氏神にまうで給ひけるに、近衛府にさぶらひける翁、人ゞの禄たまはるついでに、御車よりたまはりて、よみて奉りける。
大原や小鹽の山もけふこそは神代のことも思ひ出づらめ
とて、心にもかなしとや思ひけむ、いかゞ思ひけむ、知らずかし。

※『伊勢物語』より

……この翁の正体は「体貌閑麗、放縦不拘（※ハンサムで優雅、そして自由奔放…『日本三大実録』より）」と謳われた貴公子・在原業平（ありわらの なりひら）。

高子を背負って逃げる業平。後ろから追手が迫っている。月岡芳年筆

17歳という歳の差（※）ながら、惹かれ合って東国へ駆け落ちするも、藤原一族の追手に捕まり引き離されてしまったのです。

（※）業平は天長2年（825年）生まれ、高子は承和9年（842年）生まれと言われています。

その関係ゆえに高子は清和天皇への入内（じゅだい。天皇陛下と結婚し、内裏へ入ること）が遅れてしまいましたが、入内の後も、互いにあの時の思いが忘れられなかったのでしょう。

言わぬが花とは言うものの、言わでおかれぬ思いもあります。これで思い残すことなく道を別った二人は、それぞれの人生を歩んでいったのでした。

※参考文献：

• 大津有一 校注『伊勢物語』岩波文庫、2014年5月
• 鈴木琢郎『古代日本の大臣制』塙書房、2018年10月