魅力③隠された文字

実は、この作品にはある秘密が隠されています。前述した3つの提灯にご注目です。それぞれ、一文字ずつ文字が入れられている事にお気付きでしょうか。

花魁道中から戻ってきた花魁の背中を照らす円筒状の大きな行灯には「應（応）」。中央手前で禿(かむろ)が手にしている丸行灯には「為」。その左に、遊女と話しこむ客が提げている筒状の行灯には「栄（応為の本名はお栄さんでした）」。

作品の中に、こっそり自分の名前を溶け込ませるお茶目な応為の姿が想像され、ますます好きになってしまいますね。

太田記念美術館公式ホームページ

参考文献：太田記念美術館編集・発行「葛飾応為　鑑賞ガイドブック 」（平成27年5月）太田記念美術館