報復と死

その後、孫五郎は赦免され再び邦胤のそばで働くことになったが、事件の恨みを忘れていなかった孫五郎は、邦胤の殺害を決意。

1585年（88年説もあり）。夜中に邦胤の寝所に忍び込んだ孫五郎は、寝ている邦胤を短刀で刺して逃亡。邦胤は重傷を負い、その傷が元で死亡した。享年29（異説あり）。

孫五郎は佐倉城を脱出するも、追っ手に囲まれ自害したとされる。年齢は18とも19とも伝わっておりはっきりしていない。

佐倉城跡（Wikipediaより）

邦胤には重胤という息子がいた。邦胤の死亡時にはまだ幼少であり家督は継がず、北条氏の人質として小田原に暮らしたとされる。その後は千葉氏を継いだとされるが、詳細は分かっていない。