【2017年版】外国人の訪日観光客向けのインバウンド・メディアまとめ 22選
東京オリンピックの開催決定を受けて外国人の訪日観光客向けのメディアが盛り上がりをみせています。今回は、あまりまとめられることのなかった、日本の文化や観光地、イベントなどを外国人に向けて紹介しているサイトを2017年版としてまとめなおしてみました。
まだまだインバウンド・メディアは存在していると思いますので、自薦・他薦問わずお勧めのメディアがあれば是非Japaaanまでご連絡ください!
Introducing Japanese Culture and Society! Sightseeing Guide to Enjoy Japan | ANA
ANA(全日本空輸)が運営する日本の紹介サイト。日本国内のスポットの他、「IS JAPAN COOL?」と題したコンテンツは、現代日本のカルチャーを動画や最新テクノロジーを駆使され、日本の魅力を余すところなく伝えています。
対応言語は日本語、英語、中国語(繁體)、中国語(简体)、ドイツ語
favy
日本国内のレストランを紹介するサイト。掲載されているのは和食に限らず、イタリアンやフレンチからカフェやスイーツなどまでのジャンルをカバー。レストランのレポートは写真もきれいで魅力的です。ログインすると、記事内で紹介された飲食店情報を保存することもできます。
対応言語は英語、フランス語、韓国語、スペイン語、タイ語、中国語(繁體)、中国語(简体)。
Lonely Planet Japan
世界で一番有名なガイドブック「Lonely Planet」のWebサイト。日本各地の基本情報がぎっしりとつまった、王道の日本ガイドです。書籍版を持った旅行客を目にしたことがある方もいらっしゃるかも。
対応言語は英語、ドイツ語、イタリア語。
Japaholic
台湾からのお客様向けメディア「エキサイト台湾」がリニューアルした、日本好きな台湾人に向けたインバウンドメディア。女子が好きそうなコンテンツがいっぱいです。
観光情報の他、流行のトピックからショッピング、美容、芸能・エンターテインメントまで幅広い情報が詰まっています。
JAPANKURU
オリジナルのコンテンツは日本全国の観光スポット、ショッピング、グルメ、エンターテインメント情報まで。360°ぐるっと見られるVR動画も公開されています。
対応言語は英語、韓国語、中国語(繁體)、中国語(简体)、タイ語
TSUNAGU JAPAN
外国人目線で、日本の誇れるモノ・コトを世界に発信するキュレーションメディア。コンテンツはエリアごとに絞り込んでの検索が可能です。中には、日本語のオノマトペの説明や神社のお参りするときのしきたり、カタカナの使用方法や成立の由来など、ディープなテーマの記事も掲載されています。
対応言語は英語、中国語(繁體)、中国語(简体)、タイ語
MATCHA - 訪日外国人観光客向けWebマガジン
日本に来る外国人観光客向けのWebマガジン。日本の伝統的文化、食べ物からオタクカルチャー、How toの記事も充実しています。
対応言語は日本語、英語、ハングル、中文筒体、中文繁體、インドネシア語、タイ語、ベトナム語、やさしい日本語。
All About Japan
生活総合情報サイトAllAboutが送る海外向けの日本情報。国内外在住の外国人ライターが外国人目線で日本情報を発信します。
対応言語は英語、中国語(簡体字・繁体字)、韓国語、タイ語。
Wasabi
Wasabi – Japanese Culture Mediaは海外向けキュレーションサイト。
伝統文化だけでなく、未来へつながる現代の日本カルチャーを伝えています。カテゴリーはフィギュア、書籍、ファッション、同人誌など10項目。日本のお菓子ベスト5など、1周回って「へえ」な記事も面白いです。
現在の対応言語は英語のみですが、今後増やしていく予定とのことです。
Tofugu
Tofugu – A Japanese Language & Culture Blog
トーフとふぐが合体したキャラクターがキュート。日本文化について紹介していますが、内容がハイクオリティ。トピックの内容も多岐に渡っていて、日本人でも知らないような話題が満載です。
対応言語は英語のみ。
japan-guide.com
japan-guide.comは老舗の外国人観光客向けメディア。日本の観光と日本での生活情報を数多く紹介しています。サイトの創設は1996年。
オーソドックスな日本の観光情報がぎっしりとつまっています。日本を訪れる外国人観光客には最良のガイドとなるのではないでしょうか。
Time Out Tokyo
Time Out Tokyo | The best things to do in Tokyo は東京を満喫するためのベストガイド。「今日」「今週末」東京でのアクティビティを探すなら、きっと役立つはず。
対応言語は日本語と英語。
TimeOutでは世界中の74都市情報が選択可能。日本国内では東京と京都があります。
TOKYO OTAKU MODE
Tokyo Otaku Modeは日本のポップカルチャーを世界中に発信しているオンラインショップ。日本のKawaiiカルチャーも多く取り上げられています。
TOMショップではキティちゃんやリラックマなどの有名キャラクターからアニメフィギュア、おもしろグッズまで、楽しいアイテムを多数取扱中。
Japan Hotels, Ryokan and Tours - JAPANiCAN.com
日本最大手の旅行代理店JTBが運営する宿泊施設やツアーの予約サイト。日本各地の観光情報のクオリティの高さはさすが。
JAPANiCAN.com Blog – JAPANiCAN.comは日本の旅と文化のプロが執筆する記事の内容が深く、写真もとても美しいのです。
対応言語は英語、タイ語、中文筒体、中文繁體、中文繁體(香港)、ハングル
ZEKKEI Japan
ZEKKEIとは「日本の美しい”風景”と”文化”」の意味。プロカメラマンが撮影した日本各地の絶景はほんとうに息を呑むほど美しいのです。
対応言語は日本語、英語、中文(简体)、中文(繁體)