今日は明治時代に発刊された「いろは帳」を紹介します。＂いろは＂とは＂初歩＂という意味合いもありますので要するにハウツーもののようなものですが、何のいろは帳かというと、まんま「いろはにほへと…」いろは歌のいろは帳です。
これがまた興味深いデザインなのです。それがこちら。
ステキ！これはなかなかアートしてると思いませんか？
このいろは帳では「いろはにほへと・・・」を外国語ではどのように書くのかを説明しているもので、よく見ると白抜きされた平仮名の中にはアルファベットや筆記体、ハングル文字などで書かれているんです。
このいろは帳は「和漢洋以呂波帖（わかんよういろはちょう）」というもので、明治6年（1873年）に宝山堂というところから出版されたものです。
このいろは帳をデザインした人がどこまでアート性を求めてデザインしたのかは定かではありませんが、実にユニークでステキなデザインだと思いませんか。パタパタと折り込む形の製本方法も雰囲気アリ。
デザインに携わっている方は、何かヒントになるところはありましたか？
画像出典: 古典籍総合データベース