もし息子が罪を犯したら、あなたはどうしますか?
冤罪を信じて匿う、あるいは逃がすでしょうか。それとも、公正な審判に委ねるため自首を促すでしょうか。抵抗するなら、取り押さえて官憲に突き出すかも知れませんね。
何とか守ってやりたい親心は古今東西変わりませんが、時には我が手で始末してやるのも愛情の一つと言えます。
今回は江戸時代の武士道バイブル『葉隠(はがくれ。葉隠聞書)』より、我が手で息子を葬ったとある武士の物語を紹介。
皆さんなら、こういう場合はどうしますか?
冷え腹を切り、人手に懸らんよりは……
三〇 森門兵衛、倅打ち捨て候事 門兵衛嫡子何がし喧嘩いたし、手負ひ候て参り候に付、「相手を何といたし候や。」と尋ね候へば、切り伏せ候由申し候。「止めをさし候や。」と申し候へば、「成程止めもさし候」由申し候。その時、門兵衛申し候は、「よく仕舞ひ申し候へば、この上存じ残す事はあるまじ。唯今遁れ候ても、いづれ切腹仕る事に候。冷え腹を切り、人手に懸らんよりは、今親の手に懸り候へ。」と申し、即時に介錯仕り候由。
※『葉隠聞書』第九巻より
【意訳】森門兵衛(もり もんべゑ)が我が子を斬り捨てたこと。
門兵衛の嫡男ナニガシが喧嘩によって負傷したと言うので「相手はどうした」と尋ねたところ「斬り伏せました」との答え。
「とどめは刺したのか」と重ねて尋ねると「きちんと刺しました」という事である。